Two real-life scams — one overheard at the gym and one that hit my own home — reveal how today’s cybercriminals use AI and fear to fool people of all ages.